上海创弗实业有限公司

VEGASON 61 VEGASON 62 VEGASON 63物位超声波测量
在液体和固料中的物位测量
VEGASON 61
VEGASON 62
VEGASON 63

VEGASON 61
应用 小容器中的液体和固料
测量范围 液体： 0.25  … 5 m 固料： 
0.25 … 2 m
声变换器 由 PVDF 制成
过程接头 螺纹 G1? ，1? NPT
过程温度 -40  … +80 ℃
过程压力 -0.2 … +2 bar
(-20 … +200 kPa)
测量精度 ±10 mm
信号输出 4  … 20 mA/HART, Profibus PA,
Foundation Fieldbus
显示/操作 PLICSCOM, PACTware, 
VEGADIS 81, VEGADIS 82
许可证 ATEX，IEC ，FM，CSA，
EAC (GOST), UKR Sepro，
造船，SIL2

VEGASON 62
益处   ? 无接触式测量法使设备运行免维护
  ? 测量可靠，不受介质特性的影响
  ? 成本低廉的解决方案，适用于简单的应用场合
小容器中的液体和固料
液体： 0.4  … 8 m 固料： 
0.4  … 3.5 m
由 PVDF 制成
螺纹 G2 ，2 NPT
-40  … +80 ℃
-0.2 … +2 bar
(-20 … +200 kPa)
±10 mm
4  … 20 mA/HART, Profibus PA,
Foundation Fieldbus
PLICSCOM, PACTware, 
VEGADIS 81, VEGADIS 82
ATEX，IEC ，FM，CSA，
EAC (GOST), UKR Sepro，
造船，SIL2

 VEGASON 63
所有工业领域中的液体和固料
液体： 0.6  … 15 m 固料： 
0.6  … 7 m
由 UP ，316L，PPH 制成
锁紧法兰 DN 100 ，龙门框
-40  … +80 ℃
-0.2 … +1 bar
(-20 … +100 kPa)
±10 mm
4  … 20 mA/HART, Profibus PA,
Foundation Fieldbus
PLICSCOM, PACTware, 
VEGADIS 81, VEGADIS 82
造船，SIL2
VEGASON 61
VEGASON 61 是一种用于连续式测量液体和固料的物位的超声波传感器。典型应
用是测量仓储容器或开放的池子里的液体的液位。该传感器也适用于在小型容器或
开放的集装箱中测量固料。
VEGASON 62
VEGASON 62 是一种用于连续式测量液体和固料的物位的超声波传感器。典型应
用是测量仓储容器或开放的池子里的液体的液位。该传感器也适用于在小型容器或
料仓中测量固料。可以将它用于所有工业领域。
VEGASON 63
VEGASON 63 是一种用于连续式测量液体和固料的物位的超声波传感器。典型应
用是测量仓储容器或开放的池子里的液体的液位。该传感器也适用于在小型至中型
容器中连续式测量固料的物位。
物位 l 超声波
应用范围
VEGASON 系列的超声波传感器适用于在具有稳定测量条件的简单应用场合中
进行液体和固料的无接触式物位测量。 在液体中的典型应用为储罐和开口水
池。 它在固料中被用来在开口容器和小型容器中测量物位。
测量原理
VEGASON 将较短的超声波脉冲发送到待测量的介质。 这些脉冲被物位表面反
射并被传感器重新接收。 测量仪表利用声波所需的运行时间和输入的容器高度
可以计算出物位。
优点
紧凑的结构形式使传感器的安装简便易行。 由于介质特性不影响物位测量，故
也可以在无介质的情况下完成调试。 这种成本低廉的无接触式测量方法可确保
运行无磨损和免维护。